ELEA ofrece numerosos servicios relacionados con la lingüística y las nuevas tecnologias, además de otros como la edición y preparación de eventos. En todo caso los principales servicios que ofertamos son los siguientes:

Gestión del patrimonio lingüístico . En ELEA podemos digitalizar, clasificar y depurar materiales lingüísticos de topo tipo (escritos, sonoros...) para su mejor uso y conservación, tal y como se ha hecho en la fonoteca del vascuence de Navarra , la toponimia oficial de Navarra ...

Publicaciones y gestión editorial . Desde ELEA se realizan proyectos que incluyen desde la redacción de textos, hasta el diseño, maquetación e impresión de estos. A partir de la idea del cliente ELEA sabe dar forma a todo el proyecto editorial.

Servicios de gestión y mantenimiento de dominios, alojamiento, y servicio de e-mail . En ELEA ofrecemos todas las herramientas necesarias para la creación, gestión y mantenimiento de dominios en internet, alojamiento de páginas web y provisión de correo electrónico. Son varias las empresas que han confiado estas labores a ELEA.

Producciones multimedia . ELEA lleva años creando productos multimedia de contenido cultural en los que se conjuga el rigor científico con un atractivo diseño.

Páginas web . En ELEA también se vienen realizando y manteniendo desde hace años páginas web de gran calidad. Es destacable el trabajo realizado en el campo de las publicaciones periódicas digitales (Bizkaie, Arranondo...).

Tecnología aplicada a la traducción . ELEA asesora y forma a trabajadores de instituciones públicas y empresas privadas en el uso de la tecnología aplicada a la traducción (TRADOS).

Preparación de eventos . Otro de los servicios ofertados por ELEA es la organización de eventos, principalmente exposiciones de tipo cultural y presentaciones multimedia.