Con motivo de la celebración del día internacional del euskera, ELEA desarrolló para la Diputación Foral de Bizkaia los contenidos, diseño, señalética y organización integral de una exposición sobre el euskera y su día internacional en una plaza céntrica de Bilbao.

La fotografía muestra el aspecto de la exposición del día internacional del euskera, en la que los contenidos audiovisuales tuvieron un gran peso.

En octubre de 2003, por encargo de la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco, ELEA preparó bajo el marco de la Semana Intercultural de Bilbao el stand Euskera, Vínculo entre Culturas.

En una feria de diversos y variados stands con el tema central de la migración, el euskera se hizo su hueco. Para esta exposición bilingüe, ELEA además de elaborar varios carteles y un audiovisual, preparó un librito informativo del stand.

ELEA desarrolló la campaña de imagen de las jornadas de Galeusca 2003 (encuentro de los escritores que escriben en gallego, euskera y catalán), que consistió en el diseño del cartel anunciador, diseño y maquetación de folletos informativos trilingües, y diseño de papelería: carpetas...